Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: |||||||||||||||||||||||| WARNING: FATAL ERROR ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: Error: connect ETIMEDOUT 65.49.26.99:443 Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: at TCPConnectWrap.afterConnect [as oncomplete] (node:net:1595:16) { Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: errno: -110, Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: code: 'ETIMEDOUT', Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: syscall: 'connect', Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: address: '65.49.26.99', Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: port: 443 Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: } Dec 20 11:41:22 volumio volumio[24155]: ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Dec 20 11:41:22 volumio sudo[24661]: volumio : PWD=/ ; USER=root ; COMMAND=/bin/journalctl '--since=2025-12-20 11:40' Dec 20 11:41:22 volumio sudo[24661]: pam_unix(sudo:session): session opened for user root(uid=0) by (uid=1000) PRETTY_NAME="Raspbian GNU/Linux 12 (bookworm)" NAME="Raspbian GNU/Linux" VERSION_ID="12" VERSION="12 (bookworm)" VERSION_CODENAME=bookworm ID=raspbian ID_LIKE=debian HOME_URL="http://www.raspbian.org/" SUPPORT_URL="http://www.raspbian.org/RaspbianForums" BUG_REPORT_URL="http://www.raspbian.org/RaspbianBugs" VOLUMIO_BUILD_VERSION="cfdc872d40b979cca36352a7333c940c38dc64b5" VOLUMIO_FE_VERSION="35f8f4439f0076a62fefa72fd80b70701b3d6cbd" VOLUMIO_FE3_VERSION="bcca17b6b6b26edfb999e6fd7da1b222a88a61d2" VOLUMIO_BE_VERSION="6cbc2303e10f00c3a01cb7f02c6d12448bd32c62" VOLUMIO_ARCH="arm" VOLUMIO_VARIANT="volumio" VOLUMIO_TEST="FALSE" VOLUMIO_BUILD_DATE="Fri Dec 5 20:42:14 UTC 2025" VOLUMIO_VERSION="4.073" VOLUMIO_HARDWARE="pi" VOLUMIO_DEVICENAME="Raspberry Pi" VOLUMIO_HASH="67fdc5f60f00b7a328ccd8c4ad441086"